（2008年09月25日 上海讯）今日，全球领先的建筑材料生产商德国可耐福集团，在沪召开了以建筑结构的抗震设计以及建筑物的可持续发展性为主题的专业学术交流会，并首次在华发布了其专门为中国建筑工作者编著的《抗震设计及干墙技术2008中文版》一书。该书对可耐福集团独创的抗震干墙技术进行了系统性的阐述，并通过大量的数据、例证等，对如何应用该技术建造抗震建筑物，或对现有建筑物进行抗震改造进行了说明。此次会议得到了德国建筑修复/遗址保护技术工作组、上海同济大学、中国建筑标准设计研究院和德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司的大力支持。来自可耐福集团德国总部的领导及技术专家，和中国建筑标准设计研究院的副总工程师陈雪光等一批著名国内外专家、学者出席了此次会议。

客人们受邀参加研讨会

在此次会议上，与会专家就四川绵阳地区地震灾害中，建筑物的受损状况、成因、抗震结构以及城镇设防烈度等问题，进行了深入的分析与讨论。中国建筑标准设计研究院副总工程师陈雪光指出，在此次绵阳地震中，建筑物坍塌是造成大量人员伤亡的主要原因之一。但也有一些建筑，虽然同在震区，但建筑物本身损毁程度较轻，而且即使倒塌也没有造成严重的人员伤亡。对此，与会专家认为，这与建筑物合理使用干墙技术与系统有着直接关系。

Isabel Knauf 小姐致欢迎词

所谓干墙，主要是指建筑物中的非承重墙，其用途主要是对建筑物进行外部围护和内部房间分割，在建筑物抗震结构设计中，有着无可比拟的重要作用。据可耐福集团国际技术部的土木工程师和干墙系统专家Dennis HOLL介绍，一个建筑物的抗震能力并非仅仅取决于其承重结构的设计，而是在很大程度上取决于干墙的构造和应用。好的干墙系统，能够在极大程度上减少地震对建筑物的破坏程度，并减少因建筑物坍塌而引起的人员伤亡。

基于这个原则，可耐福集团的干墙系统由四大部分组合而成：由轻钢龙骨制成的框架；室内部分用石膏板覆层或室外部分用水泥板覆层；螺丝钉、钉子、钉书钉等固定装置；以及填缝材料。该系统拥有两大核心优势：
首先，组合式的结构使得干墙系统的承重性和延性都非常出色，在发生地震时能够很好地吸收震动所带来的应力，即便建筑结构出现了一定程度的变形，也不会像砖石结构那样出现严重的坍塌现象，从而减少了人员的伤亡。

可耐福大中华区技术经理 Shailesh Koirala 先生的演讲

其次，由于建筑物的主结构和其他组件之间采用了活动式的连接，因此在地震发生时不容易受到损坏。而且，由于干墙的质量较轻，降低了建筑物底层以上结构的重量，让建筑物的重量和刚性分布得较为均匀，增加了建筑物的抗震性。
除了具有抗震能力高的优势外，可耐福集团的干墙系统还能够在遵循抗震设计的基本建筑原则的前提下，为建筑物的设计和构造带来更大的自由度。通过不同的组合来满足客户的不同需求，例如防火、隔音、隔热乃至防盗、防X光、防弹等。同时，由于所有的组件都是干燥的，并且大面积使用覆层，也大大缩短了安装的时间，而且维修起来也比较容易。

Hans-Ulrich Hummel教授在做演讲

中国是一个地震频繁、人口密集的国家，一旦地震爆发，就会对人民的生命安全和财产造成不可估量的损失，因此，有效提高建筑物的抗震性能，就显得至关重要。德国可耐福集团的抗震干系统，既简单、轻便又具有极佳的抗震性能，无疑将是未来中国在建筑物抗震结构设计方面的首选方案之一。而在四川灾区重建过程中，这一系统也必将发挥巨大的作用。
参与讨论会的可耐福集团亚洲区行政总裁依莎贝尔·可耐福小姐表示，今后可耐福集团将继续加大其在建筑物抗震结构设计方面的研发力度，与中国人民携手，为四川灾区重建贡献自己的一份力量。

客人们专注于精彩的演讲